тогда попробуй другой мессенджер
Element ведь не единственный клиент, куда ты можешь зайти со своей учёткой

есть Nheko, Cinny например
браузером Opera я когда-то пользовался и там вроде этой ошибки нет, всё сохраняет
так что можешь всё-таки там попробовать)
на форумах много мануалов разных, я думаю если сядешь и внимательно всё изучишь, то разбрёшься